Forms and functions

Volume 1: The importance of reflexive markers in the study of language structure cannot be underestimated: they participate in the coding of the argument structure of a clause; in the coding of semantic relations between arguments and verbs; in the coding of the relationship between arguments; in the coding of aspect; in the coding of point of view; and in the Coding of the information structure of a clause.The present volume offers an approach to reflexive forms and functions from several perspectives: a formal approach where reflexives are discussed within a well-defined model of language representation; a typological approach; a historical approach concentrating on grammaticalization of reflexives and on the changes that pronouns and anaphors undergo; and a functionalist approach where functions of reflexive forms are described. The languages from which data were drawn represent a wide variety of language families and language types: English, Old English, Dutch, German, Tsakhur (Nakh-Dagestanian), Spanish, French, Bantu and Chadic languages. The variety of languages discussed and the different approaches taken complement each other in that each contributes an important piece to the understanding of reflexives in a cross-linguistic perspective.

Volume 2: The theoretical issues addressed in the present volume are semantic and cognitive properties of reciprocal events, syntactic properties of reciprocals, and the relationship of reciprocals to other grammatical categories. Several papers discuss the history of reciprocal constructions, offering alternative hypotheses regarding the grammaticalization of reciprocals. The formal, functional, typological and historical approaches in the present volume complement each other, contributing together to the understanding of forms, and syntactic and semantic properties of reciprocal markers. Several papers in the present volume make a double contribution to the problems of reciprocal constructions: they provide new descriptive data and they address theoretical issues at the same time. The languages discussed include: English, Dutch, German, Greek, Polish, Nyulnyulan (Australia), Amharic(Ethio-Semitic), Bilin (Cushitic), Chadic languages, Bantu, Halkomelem (Salishan), Mandarin, Yukaghir and a number of Oceanic languages. The volume also includes a study of grammaticalization of reciprocals andreflexives in African languages.